Con l'espressione traduzione simultanea, più esattamente chiamata interpretazione simultanea, viene inteso il lavoro di traduzione immediata di un discorso da una lingua a un'altra nel suo immediato svolgersi; è un tipo di traduzione normalmente usato in assemblee e convegni internazionali per permettere a un uditorio composto di persone parlanti lingue diverse di seguire lo svolgersi dei lavori, ciascuno nella propria lingua.

fonte(Wkipedia)

Phoebus : traduzione simultanea sistema

IRD-010
sistema analogico IR

Radiatore di raggi infrarossi
È provvisto di 248 diodi trasmettenti e di tre LED per la segnalazione di guasto, standby e regolare funzionamento.
Esteticamente compatto, discreto e caratterizzato da dimensioni contenute.
Il sistema, opportunamente dimensionato, è in grado di garantire l'assenza di zone d'ombra per la ricezione.
Il numero e l'ubicazione di questi radiatori è determinato dalle dimensioni, dalla struttura architettonica e dalla conformazione ambientale.
Sei bussole filettate ne rendono particolarmente agevole il fissaggio sia per montaggio a parete (WCB - 24), che su piantana (PP-IRD).

 

SR-12/I
sistema analogico IR
 

Ricevitore multicanale IR
Ricevitore per sistemi di traduzione simultanea a raggi infrarossi a dodici canali. Ha un design elegante ed è particolarmente agevole da utilizzare: può essere facilmente inserito nel taschino e in tal modo seguire ovunque l'utilizzatore in ogni punto della struttura coperto dal segnale infrarosso. L'apparecchio è provvisto di: clip da taschino, regolatore di volume/interruttore, commutatore per la selezione del canale di ascolto, presa per cuffia, connettore per la ricarica delle batterie, spia di accensione. Ottima risposta in frequenza, ampia separazione tra i canali, elevata autonomia, sono le caratteristiche qualificanti dell'alta qualità dell'apparecchio. Inoltre, l'SR-12/l, può operare sia alimentato con pile a perdere che con batterie ricaricabili.

 

TX/I
sistema analogico IR
 

Trasmettitore modulare
I modelli disponibili sono 3 e si differenziano solo per il numero massimo di schede canale che sono in grado di alloggiare (rispettivamente 4, 8, 12).
II trasmettitore, modulare, dispone di dodici "slot" per l'inserimento, nella massima implementazione, di altrettante schede canale (MC-120/1).
Il numero delle schede canale (mod. MC-120/1) necessarie, è determinato dal numero di lingue tradotte richieste (più una per lo speaker). Le schede, ad inserimento frontale, sono universali, cioè fra loro intercambiabili: questa peculiarità permette l'ottimizzazione di eventuali scorte (minimizzazione dei componenti di backup) e, soprattutto, aumenta l'affidabilità passiva del sistema (i canali sono caratterizzati dal punto di inserimento della scheda nel frame).

 

copyright testi ed immagini: Phoebus spa www.phoebus.it

Vai alla Home page del sito tecnomeeting.it  oppure clicca qui per richiedere un preventivo

copyright © 2001-2007 TECNOMEETING srl - Servizi tecnici congressuali in Roma - telefono: 06 35511081-telefax 06 35508741

Roma lazio traduzione simultanea votazione elettronica videoproiettori assistenza tecnica congressi congre

 

ssuale servizi tecnici noleggio impianti congressi eventi audiovisivi

Roma lazio traduzione simultanea votazione elettronica videoproiettori assistenza tecnica congressi congressuale servizi tecnici noleggio impianti congressi eventi audiovisivi
Roma lazio traduzione simultanea votazione elettronica videoproiettori assistenza tecnica congressi congressuale servizi tecnici noleggio impianti congressi eventi audiovisivi
Roma lazio traduzione simultanea votazione elettronica videoproiettori assistenza tecnica congressi congressuale servizi tecnici noleggio impianti congressi eventi audiovisivi
Roma lazio traduzione simultanea votazione elettronica videoproiettori assistenza tecnica congressi congressuale servizi tecnici noleggio impianti congressi eventi audiovisivi
Roma lazio traduzione simultanea votazione elettronica videoproiettori assistenza tecnica congressi congressuale servizi tecnici noleggio impianti congressi eventi audiovisivi
noleggio affitto rental hiring hire attrezzature tecniche assistenza tecnica noleggio affitto rental hiring hire attrezzature tecniche assistenza tecnica Roma lazio traduzione simultanea votazione elettronica videoproiettori
hotel congressi noleggio noleggio sedi congressuali roma amplificazionenoleggio affitto rental hiring hire attrezzature tecniche assistenza tecnica Roma lazio traduzione simultanea votazione elettronica videoproiettori
noleggio affitto rental hiring hire attrezzature tecniche assistenza tecnica noleggio affitto rental hiring hire attrezzature tecniche assistenza tecnica Roma lazio traduzione simultanea votazione elettronica videoproiettori
noleggio affitto rental hiring hire attrezzature tecniche assistenza tecnica noleggio affitto rental hiring hire attrezzature tecniche assistenza tecnica Roma lazio traduzione simultanea votazione elettronica videoproiettori